Skip to content

Ce qu’il faut pour transférer une voiture

Il existe un certain nombre de mesures que vous devez prendre pour transférer la propriété d'un véhicule. Quels sont les documents dont vous avez besoin et quelles sont les étapes à suivre.

Ce qu'il faut pour transférer une voiture

Ce qu'il faut pour transférer une voiture

Il existe un certain nombre de mesures que vous devez prendre pour transférer la propriété d’un véhicule. Quels sont les documents dont vous avez besoin et quelles sont les étapes à suivre.

L’un des aspects les moins agréables du changement de véhicule est la paperasserie liée au changement de propriétaire de celui que nous vendons et à la mise à jour de tous les documents. Pour vous faciliter la tâche, nous avons fait un résumé détaillé de tout ce qui est nécessaire pour transférer une voiture. Résolvez le problème très facilement et commencez à apprécier ce qui suit.

Documentation pour le transfert d’une voiture

Pour commencer, il est important de garder à l’esprit que dans tous les cas – qu’il s’agisse d’un achat, d’une vente, d’un héritage ou d’un don de voiture – ce que nous devons faire, c’est transférer la propriété du véhicule.

Cette procédure est connue sous le nom de transfert de propriété et les deux parties (vendeur et acheteur, ou leurs représentants légaux et avocats de fait) y participent. Elle se fait par acte public. Voyons quels sont les documents nécessaires pour le transfert du véhicule :

  • L’acheteur doit disposer du certificat CUIT délivré par l’AFIP ou, en tout cas, du CUIL délivré par l’ANSES. Une autre possibilité est le CDI de l’acheteur par le biais du formulaire d’affidavit n° 663 ou du formulaire AFIP n° 622.
  • Le vendeur doit avoir le titre et la carte d’identification du véhicule (anciennement appelée carte verte).
  • Document de l’acheteur et du vendeur (et de leurs conjoints, s’il s’agit d’un bien communautaire). Si vous êtes argentin, vous devez présenter votre carte d’identité. Si vous êtes un étranger, vous avez besoin de votre passeport.
  • Formulaire 08 : il s’agit d’une condition indispensable pour effectuer le transfert du véhicule. Vous pouvez le traiter en personne ou en ligne. Cette procédure est gratuite si l’acheteur et le vendeur (et leurs conjoints, le cas échéant) certifient leur signature au registre au moment de la procédure. Dans le cas contraire, les signatures doivent être préalablement certifiées par un notaire.
  • Formulaire 13 unique : il est conservé par le registre et signé par le représentant lors du paiement des taxes ou des amendes. Une copie est remise au demandeur.
  • Certificat de transfert d’automobile (CeTA) pour les automobiles et les motocyclettes d’une valeur égale ou supérieure à 100 000 euros. C’est l’une des procédures les plus lourdes et celle qui présente le plus de doutes lorsqu’elle est effectuée. L’une des questions les plus fréquentes posées par ceux qui vont effectuer le transfert de domaine est de savoir qui doit remplir le formulaire CeTA. La réglementation est très claire et n’admet aucun doute : le vendeur doit la traiter à l’AFIP. Toutefois, il est très important d’imprimer le CeTa avec le numéro de certificat, pour éviter des retards ultérieurs.
  • Vérification sur la demande de type 12 : cette exigence est obligatoire pour les véhicules immatriculés à partir du 1er janvier 1985. Ce document est requis au moment de la vérification physique du véhicule, qui doit être effectuée dans l’un des centres de vérification autorisés par la police fédérale et la gendarmerie nationale. La procédure sert à savoir si le moteur et le châssis coïncident dans la numérotation et si tout est en ordre et conforme à ce que dit la documentation.  Le formulaire de demande de type 12 est vendu et rempli dans la même usine et est valable pendant 150 jours ouvrables, pour être soumis au registre avec tous les documents requis.

Vérification de police : exigences

  1. Si vous êtes le propriétaire du véhicule, DNI et carte verte
  2. Si vous êtes une personne autorisée à conduire le véhicule mais que vous n’en êtes pas le propriétaire, vous devez être en possession d’une carte verte, d’une carte bleue et d’une pièce d’identité.
  3. Si le propriétaire est une personne morale, vous devez avoir une carte verte, une carte bleue et une carte d’identité.

Gardez à l’esprit que dans la ville de Buenos Aires et dans la province de Buenos Aires, il est obligatoire de graver les pièces automobiles pour tous les véhicules, qu’ils soient d’occasion ou à 0 km. Il faut donc considérer :

  1. Gravure du domaine sur les fenêtres
  2. Gravure de pièces automobiles.

Documentation supplémentaire

Il existe des cas particuliers dans lesquels l’acheteur ou le vendeur de la voiture doit présenter une documentation spécifique :

  • Si l’acheteur est une personne politiquement exposée, il doit présenter une déclaration sous serment avec signature certifiée par un notaire public s’il ne se présente pas en personne au greffe. Ce document est présenté pour prouver l’origine de l’argent utilisé pour l’acquisition.
  • Enfin, et uniquement dans le cas où la voiture à transférer est mise en gage, il est nécessaire de présenter une attestation (lettre ou télégramme joint) d’avoir communiqué le transfert au créancier gagiste. Il en va de même si le véhicule est

    Une information importante est qu’à partir de 2015, une exemption totale de cette taxe a été établie pour tous les véhicules de plus de 25 ans.